© Copyright for the Polish edition and translation by NOWELA, Poznań 2008
Wszelkie prawa zastrzeżone. Każda reprodukcja lub adaptacja
całości lub części niniejszej publikacji, niezależnie od
zastosowanej techniki reprodukcji (drukarskiej, fotograficznej, komputerowej i in.), wymaga pisemnej zgody Wydawcy.
Plan
wynikowy
opracowany na podstawie drugiego tomu podręcznika do nauki języka
francuskiego w szkołach ponadgimnazjanych
CONNEXIONS
2 R.
Mérieux, Y. Loiseau Connexions, niveau 2 – Didier/Nowela 2005.
Przyjęte w opracowaniu założenia są analogiczne do
tych, zastosowanych w propozycji planu wynikowego do pierwszej części
podręcznika.
|
Kompetencje komunikacyjne |
Treści programowe |
Wymagania edukacyjne |
Środki dydaktyczne |
Ewaluacja |
|
|
Poziom podstawowy |
Poziom ponadpodstawowy |
||||
|
Dział I. Wymieniać opinie,
oceniać (25
- 30 godzin lekcyjnych) Rozdział
1. Życie codzienne (8 – 10 godzin lekcyjnych) |
|||||
|
1. Opisywać codzienne czynności 2. Opisywać wydarzenia przeszłe 3.
Rozróżniać style języka; |
-
zaimki dzierżawcze; -
czas teraźniejszy, powtórzenie; -
czas przeszły passé composé, powtórzenie; -
czas przeszły imparfait, zastosowanie w narracji, konstrukcja; -
rodzaj i liczba przymiotników, powtórzenie; -
miejsce przymiotników w zdaniu; -
przykłady zwrotów charakterystycznych dla français familier; -
określenia częstotliwości; -
słownictwo dotyczące czynności wykonywanych w domu, wyposażenia domu; -
fonetyka: rozróżnienie głosek [i], [y], [u], utrwalenie; Temat socjokulturowy: - współczesna piosenka francuska; |
Uczeń §
stosuje w mowie i piśmie: -
podstawowe słownictwo dotyczące wyposażenia domu, codziennych czynności; §
rozróżnia ze słuchu i w tekście czytanym: -
formy imparfait; -
poznane zwroty charakterystyczne dla français
familier; -
zaimki dzierżawcze; -
rodzaj i liczbę przymiotników; §
w tekście czytanym: -
potrafi wskazać informacje szczegółowe; §
w zakresie mówienia: - wymienia codziennie wykonywane czynności; §
w zakresie pisania: -
na podstawie historyjki obrazkowej opisuje w czasie przeszłym passé composé typowe czynności dnia
codziennego; §
zna -
formy czasowników
w czasie imparfait; -
miejsce przymiotników z zdaniu; -
określenia częstotliwości; -
zaimki dzierżawcze; |
Uczeń §
stosuje w mowie i piśmie: -
czas imparfait; -
zaimki dzierżawcze; -
prawidłowe formy poznanych przymiotników; -
określenia częstotliwości; -
słownictwo dotyczące czynności wykonywanych w domu, wyposażenia domu; §
w zakresie mówienia: -
przedstawia
swoje upodobania muzyczne oraz preferencje swoich rówieśników; §
w zakresie pisania: -
opisuje życie codzienne w przeszłości; -
stosuje imparfait w poznanych kontekstach użycia; - tworzy tekst piosenki, odwzorowując strukturę poznanej piosenki i zachowując rymy; - przekształca zdania z français familier na français standard; §
zna: -
nazwy
stylów muzycznych i popularnych piosenkarzy, ze-społów muzycznych we Francji |
Podręcznik
Kaseta
audio lub płyta CD Zeszyt
ćwiczeń str. 4-13; |
Ocenianie
bieżące: udział w zajęciach, odgrywanie scenek, czytanie tekstów, udział w
dyskusjach, debatach, wypowiedzi ustne i prezen-tacje, wykonanie zadań
domowych; Test sprawdzający, podręcznik str.178. |
|
Kompetencje komunikacyjne |
Treści programowe |
Wymagania edukacyjne |
Środki dydaktyczne |
Ewaluacja |
|
|
Poziom podstawowy |
Poziom ponadpodstawowy |
||||
|
Dział I. Wymieniać opinie,
oceniać (25
- 30 godzin lekcyjnych) Rozdział 2. Miłość do sztuki (8 – 10 godzin lekcyjnych) |
|||||
|
1.
Pytać o opinię; 2. Wyrażać swoją opinię; 3.
Formułować cel (1); |
-
formułowanie pytań, powtórzenie (pytania intonacyjne, z est-ce
que, inwersja prosta, poznane zwroty pytające np. qui, que, où,
comment, combien); -
konstrukcje zdań, wyrażenia służące do wyrażenia opinii i pytania o
opinię; -
zdania celowe z pour, pour que, afin
de, afin que; -
tryb subjonctif; -
czas przeszły passé récent; -
tworzenie rzeczowników na podstawie czasowników, końcówki
rzeczowników charakterystyczne dla rodzaju męskiego –ment i żeńskiego –ion,
-ure; -
słownictwo dotyczące sztuki; Temat socjokulturowy: -
muzea, wystawy, życie kulturalne Paryża; |
Uczeń §
stosuje w mowie i piśmie: - podstawowe słownictwo dotyczące sztuki; - wyrażenia służące sformułowaniu opinii np. je trouve que,
à mon avis; - proste pytania o opinię np. z czasownikami aimer, trouver; - podstawowe konstrukcje pytające; - zdanie celowe: pour + bezokolicznik; §
rozróżnia ze słuchu i w tekście czytanym: - szczegółowe informacje na temat sztuki, wyrażonych opinii o
sztuce; - czas passé récent; - zdania celowe ze spójnikami pour que, afin de, afin que; - formy subjonctif poznanych czasowników; - konstrukcje pytające Qu’est-ce qui...? / Qu’est-ce que...?,
Qui est-ce qui...? / Qui est-ce que...? §
w zakresie mówienia: - wyraża swoją opinię na temat wystawy, dzieła sztuki; - pyta o opinię; §
w zakresie pisania: - konstruuje krótką wypowiedź zawierającą opinię na temat wystawy, wybranego dzieła
sztuki; §
zna: - konstrukcję i zastosowanie czasu passé récent; - konstrukcję pytania z inwersją złożoną np. Monsieur Bejador a-t-il aimé ces tableaux? - konstrukcję i zastosowanie trybu subjonctif; |
Uczeń §
stosuje w mowie i piśmie: - konstrukcje pytające z inwersją złożoną; - konstrukcje pytające Qu’est-ce qui...? / Qu’est-ce que...?
, Qui est-ce qui...? / Qui est-ce que...? - zróżnicowane pytania o opinie np. z czasownikami croire, plaire; - zdania celowe ze spójnikami pour que, afin de, afin que; - tryb subjonctif poznanych czasowników; - czas passé récent; §
w tekstach czytanych: - krótkim tekście urzędowym, tekście literackim wskazuje
informacje szczegółowe; - potrafi wskazać rzeczowniki pochodzące od czasowników; §
w zakresie mówienia: - bierze udział w rozmowie na temat wystawy, formułuje dłuższą
wypowiedź na temat wystawy, wybranego dzieła sztuki; §
w zakresie pisania: - formułuje krótki artykuł na temat wybranej wystawy; |
Podręcznik str. 18-27; Kaseta audio lub płyta CD z nagraniami dialogów i ćwiczeń; Zeszyt ćwiczeń str. 14-23; |
Ocenianie bieżące: udział w zajęciach, odgrywanie scenek,
czytanie tekstów, udział w dyskusjach, debatach, wypowiedzi ustne Test sprawdzający, podręcznik str.179. |
|
Kompetencje
komunikacyjne |
Treści
programowe |
Wymagania
edukacyjne |
Środki
dydaktyczne |
Ewaluacja |
|
|
Poziom
podstawowy |
Poziom
ponadpodstawowy |
||||
|
Dział I. Wymieniać opinie,
oceniać (25
- 30 godzin lekcyjnych) Rozdział 3. Ciągle więcej! (8 – 10 godzin lekcyjnych) |
|||||
|
1.
Oceniać wartość, przydatność reklamowanego przedmiotu,
usługi 2.
Porównywać przedmioty, osoby, miejsca, sytuacje |
-
przeczenie ne pas, ne plus, ne jamais; ne ni... ni, ne... pas
encore; -
przysłówki encore, toujours, déjà; -
porównanie z zastosowaniem rzeczowników,
przymiotników, przysłówków, czasowników; -
stopień najwyższy przymiotnika; -
stopniowanie przymiotników bon, mauvais i przysłówka bien; -
słownictwo dotyczące reklamy; Temat socjokulturowy: -
reklama we Francji; |
Uczeń §
stosuje w mowie i piśmie: - podstawowe słownictwo dotyczące reklamy; - przysłówki encore, toujours, déjà; §
rozróżnia ze słuchu i w tekście czytanym: - główną myśl tekstu i informacje szczegółowe; - konstrukcje porównawcze z przymiotnikami, rzeczownikami i czasownikami; - poznane konstrukcje przeczące; §
w tekście czytanym o charakterze reklamowym: -
wskazuje, co jest przedmiotem reklamy i na co położono główny akcent; §
w zakresie mówienia: - dokonuje prostych porównań np. dwóch miast; §
w zakresie pisania: -
konstruuje krótki, prosty tekst, slogan reklamowy na temat wybranego
produktu; §
zna: -
formy
nieregularne stopniowanych przymiotników bon, mauvais i przysłówka bien;
|
Uczeń §
w tekstach czytanych: -
określa rodzaj tekstu, analizuje konstrukcję tekstu, wskazuje różne elementy
treści np. przytaczane argumenty; §
stosuje w mowie i piśmie: -
konstrukcje porównawcze z przymiotnikami, rzeczownikami i czasownikami; -
formy
nieregularne stopniowanych przymiotników bon, mauvais i przysłówka bien; -
poznane
konstrukcje przeczące; §
w zakresie mówienia: - porównuje przedmioty, osoby, miejsca, sytuacje, wykorzystuje dane statystyczne; -
uczestniczy w dyskusji, wyraża swój pogląd na temat roli reklamy; §
w zakresie pisania: -
formułuje krótki tekst, w którym przedstawia swój pogląd na temat reklamy; |
Podręcznik
str. 28-37; Kaseta
audio lub płyta CD z nagraniami dialogów i ćwiczeń; Zeszyt ćwiczeń str. 24-33; |
Ocenianie bieżące: udział w zajęciach, odgrywanie scenek, czytanie tekstów, udział w dyskusjach, debatach, wypowiedzi ustne i prezentacje, wykonanie zadań domowych; Test
sprawdzający, podręcznik str.180. Arkusz
samooceny ucznia, podręcznik str.38,39. |
|
Kompetencje komunikacyjne |
Treści programowe |
Wymagania edukacyjne |
Środki dydaktyczne |
Ewaluacja |
|
|
Poziom podstawowy |
Poziom ponadpodstawowy |
||||
|
Dział II. Usytuować
wydarzenia w czasie (25 - 30 godzin lekcyjnych) Rozdział 4. W 80 dni dookoła świata (8 – 10 godzin lekcyjnych) |
|||||
|
1. Mówić o przeszłości 2. Wyrażać obawę, niepokój 3.
Dodawać otuchy, wspierać kogoś |
-
stosowanie czasów przeszłych imparfait i passé composé; -
zastosowanie, konstrukcja zdania z
aussi / non plus; -
podstawowe reguły uzgadniania participe passé; -
uzgadnianie participe passé czasowników odmienianych z avoir; -
zastosowanie, konstrukcja zdania z
le/la/les même(s)... que; -
wyrażenia określające czas: depuis, pendant, il y a, dans, en,
jusqu’à; -
tworzenie rzeczowników na podstawie czasowników - przyrostki; -
słownictwo dotyczące techniki i jej rozwoju w zakresie wyposażenia
mieszkań, środków transportu; -
zwroty i słownictwo dotyczące stanów emocjonalnych: obawę, niepokój,
dodawanie otuchy; -
fonetyka: rozróżnienie wymowy form czasowników w présent, passé
composé, imparfait; Temat socjokulturowy: -
rozwój techniki i zmiany w życiu codziennym Francji; |
Uczeń §
stosuje w mowie i piśmie: - podstawowe słownictwo dotyczące urządzeń technicznych w mieszkaniu; -
czas passé composé i imparfait w typowych kontekstach; -
wyrażenia
określające czas: depuis, pendant, il y a , dans, en, jusqu’à; §
rozróżnia ze słuchu i w tekście
czytanym:
- główną myśl tekstu i informacje szczegółowe; -
formy czasowników w czasach przeszłych imparfait i passé composé; -
formy participe passé poznanych czasowników; -
wypowiedzi wyrażające niepokój lub dodające otuchy; -
konstrukcję zdania z przymiotnikiem même; -
przysłówki aussi / non plus; §
w zakresie mówienia: -
odpowiada
na pytania dotyczące przeszłości; §
w zakresie pisania: - w kilku prostych zdaniach opisuje wydarzenie z przeszłości np. na podstawie historii obrazkowej; §
zna: -
zasady uzgadniania participe passé
z czasowników odmienianych z être, avoir; -
podstawowe
różnice w zastosowaniu czasów przeszłych imparfait i passé composé; |
Uczeń §
stosuje w mowie i piśmie: -
odpowiednie czasy przeszłe imparfait i passé composé, stosownie
do kontekstu; -
poprawne formy participe passé, w poznanym zakresie; -
wyrażenia
określające czas np. ça fait... que, il y a... que; -
przymiotnik même, przysłówki aussi / non plus; -
poznane czasowniki i zwroty wyrażające obawę np. s’inquiéter, ne
pas être rassuré(e); wsparcie, dodanie otuchy np. ne t’en fait
pas; tout ira bien; § | ||