"Lesen und Üben" to seria bogato ilustrowanych lektur przeznaczona dla osób ucz±cych się języka niemieckiego. Można z niej korzystać zarówno w klasie, jak i ucz±c się samodzielnie.
Seria podzielona jest na cztery poziomy od A1 do B2, dostosowane do zasad Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego.
Zalety serii:
zbiór dzieł literatury niem. w formie uproszczonych lektur dostosowanych do poziomu użytkownika języka niem.
wiele różnorodnych ćwiczeń
liczne komentarze, wyja¶niaj±ce najtrudniejsze słowa
dodatkowe informacje na temat Niemiec
liczne ilustracje i fotografie
nagrania całego tekstu na płycie audio CD
Opis ksi±żki:
Dramatische Erzählung
Die siebzehnjährige Effi heiratet den wesentlich älteren Baron Geert von Innstetten. In der kalten Provinzstadt Kessin, wo sie mit ihm lebt, kann sie sich nicht einleben. Während Innstetten vor allem an seine Karriere denkt, lernt sie den ‘Damenmann’ Major Crampas kennen.
Fontanes ‘Effi’ wird hier in vereinfachter und gekürzter Form nacherzählt, um Atmosphäre, Motive und Handlung dieses großen Romans auch dem Deutschlerner zugänglich zu machen.
Der Text wird durch Übungen zum Leseverständnis, zu Grammatik und Wortschatz wie durch historische Informationen ergänzt.